Lack of knowledge, raising of it, and proof of ignorance..
عن أنس ـ رضي الله عنه ـ قال : قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم" إن من أشراط الساعةِ أن يُرفعَ العلمُ ، ويَثبتَ الجهلُ ، ويُشَْرب الخمرُ ، ويظهر الزنا.
Anas narrated that the prophet said:
"From among the portents of the Hour are the following: Religious knowledge will be taken away; General ignorance (in religious matters) will increase; illegal Sexual intercourse will prevail: Drinking of alcoholic drinks will prevail." Al Bukhari and Moslem.
عن عبد الله بن عمرو بن العاص ـ رضي الله عنهما ـ قال : سمعتُ رَسولَ اللهِ ـ صلى الله عليه وسلم يقول"إن الله لا يَقْبضُ العلم انتزاعًا ينتزعه من العباد ، ولكن يَقْبِضُ العلم بقبض العلماءِ ، حتى إذا لم يُبْـقِ عالمًا اتخذ الناسُ رؤوسًا جهَّالاً فَسُئِلُوا فأفْتَوا بغَيرِ علمٍ فضلوا وأضلُّوا"
Abdullah Ibn Amr Ibn Al Aas narrated that the prophet said:
"Allah does not take away the knowledge, by taking it away from (the hearts of) the people, but takes it away by the death of the religious learned men till when none of the (religious learned men) remains, people will take as their leaders ignorant persons who when consulted will give their verdict without knowledge. So they will go astray and will lead the people astray." Al Bukhari and Moslem.
عن أبي أمامة الباهلي قال :لما كان في حجة الوداع قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ وهو يومئذٍ مُردف " الفضل ابن عباس " على جملٍ آدم ، فقال صلى الله عليه وسلم " يا أيها الناس خذوا من العلم قبل أن يقبض وقبل أن يرفع.
Abi Umamah Al Bahely narrated that the prophet said, in Al Wada' Hajj, while Al Fadl Ibn Al Abbas was behind him on his camel,
"O people, take from the knowledge before it is seized and before it is taken up."
قال تعالي" يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَسأَلُوا عَن أَشيَاء إِن تُبدَ لَكُم تَسُؤكُم وَإِن تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ "101 .سورة المائدة / آية : 101
"O you who believe! Ask not about things which, if made plain to you, may cause you trouble. But if you ask about them while the Qur’ân is being revealed, they will be made plain to you. Allâh has forgiven that, and Allâh is Oft-Forgiving, Most Forbearing."
The companions related:
So we came to a Bedouin, and we covered him with a robe. So he used it until we saw the edge of the hail sticking out from his right eyebrow.Then we said to him: Ask the Prophet, may Allah bless him and grant him peace.
He told the Prophet - may Allah bless him and grant him peace -:
O Prophet of Allah, how can knowledge be raised from us and between us the Quraan, when we have learned what is in it, and we have taught it to our women, our offspring, and our servants.
The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, raised his head, his face red with anger and said:
That is, your mother bereaved you of this, the Jews and Christians, among their backs of the Quraan, they did not become attached to a letter of what their prophets brought to them. The disappearance of knowledge is that its bearers go away. He said that three times". Narrated by Ahmed.
Lobaid also asked the prophet the same question, he said: O Messenger of Allah, how does knowledge go, while we read the Quraan, and we recite it to our children, and our sons recite it to their sons? .
The prophet said :
Has your mother, Ibn Umm Labid, mourned you, or did these Jews and Christians not read the Torah and the Gospel, and they did not benefit from it at all?.
عن أنس ـ رضي الله عنه ـ قال : لأحدثكم حديثًا لا يحدثكم أحدٌ بعدي ، سمعتُ رسولَ اللهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول " من أشراط الساعة أن يقِل العلم ويظهر الجهل ويظهر الزنا ، وتكثر النساء ، ويقل الرجال حتى يكون لخمسين امرأةٍ القيِّمُ الواحد "
Anas narrated that the prophet said:
"Among the portents of the Hour is that there will be less knowledge, ignorance will appear, adultery will appear, women will multiply, and men will be few until fifty women have one custodian." Al Bukhari and Moslem
كثرة النساء وظهور الزنا
* عن أنس ـ رضي الله عنه ـ قال : لأحدثكم حديثًا لا يحدثكم أحد بعدي ، سمعتُ رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول" من أشراط الساعة أن يقِل العلم ويظهر الجهل ويظهر الزنا ، وتكثر النساء ، ويقل الرجال حتى يكون لخمسين امرأةٍ القيِّمُ (1) الواحد " رواه البخاري ومسلم .فتح الباري / ج : 1 / كتاب : العلم / باب : 21 / حديث رقم : 81 / ص : 214 .صحيح مسلم / حديث رقم : 2671 .
( 1 )القيم : أي من يقوم بأمورهن .
وهذه الأشياء الموجودة في الحديث قد يقع بعضها في زمن من الأزمان ، أو مكان من الأمكنة ، ولكن من علامات الساعة اجتماعها واستحكامها .
حاشية الصحيح المسند من أحاديث الفتن والملاحم وأشراط الساعة / ص : 393 .
* عن أبي موسى ـ رضي الله عنه ـ عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال " ليأتين على الناس زمان يطـوف الرجـل فيه بالصدقة من الذهب ثم لا يجد أحدًا يأخذها منه ، ويُرَى الرجلُ الواحد يتبعه أربعون امرأة يلذن به من قلة الرجال وكثرة النساء "فتح الباري / حديث رقم : 1414 . صحيح مسلم / حديث رقم : 1012 .الصحيح المسند من أحاديث الفتن والملاحم وأشراط الساعة / ص : 394 .
قال الحافظ في الفتح 1 / 179 :
" يحتمل أن يراد بهذا العدد ـ لخمسين ـ حقيقته ، ويحتمل أن يراد المجاز عن الكثرة " .ا . هـ .
حاشية الصحيح المسند من أحاديث الفتن والملاحم وأشراط الساعة / ص : 393 .
The abundance of women and the emergence of adultery..
عن أنس ـ رضي الله عنه ـ قال : لأحدثكم حديثًا لا يحدثكم أحدٌ بعدي ، سمعتُ رسولَ اللهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول " من أشراط الساعة أن يقِل العلم ويظهر الجهل ويظهر الزنا ، وتكثر النساء ، ويقل الرجال حتى يكون لخمسين امرأةٍ القيِّمُ الواحد "
Anas narrated that the prophet said:
"Among the portents of the Hour is that there will be less knowledge, ignorance will appear, adultery will appear, women will multiply, and men will be few until fifty women have one custodian." Al Bukhari and Moslem.
These things that are present in the hadith may happen some of them at a certain time or place, but one of the signs of the Hour is that they are gathered and established.
عن أبي موسى ـ رضي الله عنه ـ عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال " ليأتين على الناس زمان يطـوف الرجـل فيه بالصدقة من الذهب ثم لا يجد أحدًا يأخذها منه ، ويُرَى الرجلُ الواحد يتبعه أربعون امرأة يلذن به من قلة الرجال وكثرة النساء " .
Abi Moussa narrated that the prophet said: "A time will come when a man will go about with charity of gold and does not find anyone to receive it. One man will be seen being followed by forty women dependent upon him on account of the scarcity of men and the high number of women."
Sahih Moslem.
Al Hafiz said It is possible that this number - for fifty - is intended to be its reality, and it is possible that what is meant by metaphor for plurality.
تفشي الزنا والمجاهرة به
* عن عبد الله بن عمرو بن العاص ـ رضي الله عنهما ـ قال : قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لا تقوم الساعةُ حتى يتسافدوا (1) في الطريق تسافد الحمير " . قلت : إن ذلك لكائن ؟ . قال صلى الله عليه وسلم " نعم ليكونن " رواه ابن حبان .وصححه الشيخ مصطفى العدوي في الصحيح المسند من أحاديث الفتن والملاحم ..... / ص : 396 .
( 1 )يتسافدوا : في لسان العرب : السفاد نزو الذكر على الأنثى .
وقد وقع ذلك في بعض دول الكفر . أعاذنا الله من ذلك
* عن أبي هريرة ـ رضي الله عنه ـ عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال " والذي نفسي بيده لا تفنى هذه الأمة حتى يقومَ الرجلُ إلى المرأةِ فيفترشها في الطريق ، فيكون خيارهم يومئذ من يقول لو واريتها وراء هذا الحائط " .
رواه أبو يعلى . وحسن إسناده الشيخ / مصطفى العدوي في الصحيح
المسند من أحاديث الفتن والملاحم وأشراط الساعة / ص : 397 .
* * * * *
Spread of adultery and openness of it..
عن عبد الله بن عمرو بن العاص ـ رضي الله عنهما ـ قال : قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لا تقوم الساعةُ حتى يتسافدوا (1) في الطريق تسافد الحمير " . قلت : إن ذلك لكائن ؟ . قال صلى الله عليه وسلم " نعم ليكونن
Abdullah Ibn Amr Ibn Al Aas narrated that the prophet said:
"The Hour will not come until prostitution happens On the road, like donkeys. I said: Is that possible? He said, peace and blessings be upon him, “Yes, this will be."
This happened in some unbeliever countries.
Abu Hurairah narrated that the prophet said: “By Him in Whose Hand is my soul, this nation will not perish until a man and a woman make prostitution in the road, and the best people on that day will be those who say, ‘If you take her behind this wall’."